急な海外出張前に覚える英語表現

急な海外出張の依頼がきたらどうしますか?

数年前、兄から珍しく電話が鳴りました。

何事かと思って出てみると、海外出張が3ヶ月後に決まった、と大パニック。受験で英語のテストはなんとなく通過してきたけれど、海外を訪れるのは卒業旅行依頼で不安しかない、と慌てる兄。契約書や資料は専門の通訳がつくとは言え、日本の空港を出国してからのすべてに自信がないと言う。

確かに、久しぶりの海外は不安になるし、出張となると余計に不安になるはず。

いずれはくるであろう海外出張に備えようと英会話の本も数年前に何度か購入したらしいが、本棚に置きっぱなしでほとんど見ていないらしい。出張までに、シーン毎の頻出英単語や英語フレーズに触れることが一番簡単な準備と伝え電話を切りました。

少しでも不安をなくしてから、出張に臨みたい!そんなあなたに是非おすすめ。

フラミンゴで出発まで準備し、安心して海外出張に出発しましょう!!

「出張」にまつわる英語表現

出張

business trip

海外出張

overseas business trip

「今、海外出張中です。」

I am on a business trip overseas.

「10日から海外出張です。」

I will be on an overseas business trip from the 10th.

「初めての海外出張です。」

It is my first overseas business trip.

「来週は、海外出張のため不在にしております。」

Due to an overseas business trip, I will be absent this week.

海外出張中に使える英語フレーズ

出張の不在通知メール

「ご連絡ありがとうございます。2月1日(月)から5日(金)まで不在にしております。

この間は、メールへのアクセスが断続的になるかと思います。

お急ぎのご用件がございましたら、kinkyu@comまでご連絡ください。

田中 太郎」

Thank you for email.

I will be out of office from Monday, February 1 though Friday, February 5 with limited access to email.

If you need immediate assistance, please contact kinkyu@com.

Thank you,

Taro Tanaka

機内にて

「すみません、ブランケットをいただけますか。」

Excuse me, May I have a blanket?

「シートを倒してもいいですか」

Do you mind if I lean my seat back?

「席を元の位置に戻していただけませんか。」

Do you mind putting your seat up?

「お飲み物はいかがですか」

Would you like something to drink?

「コーヒーをお願いします」

Coffee, please.

「これをさげてもらえますか」

Can you take this away, please?

入国審査

「パスポートを見せていただけますか。」

May I see your passport, please?

「渡航の目的はなんですか。」「出張です。」

What’s the purpose of your visit?-Business.

「どれくらい滞在しますか。」「1週間です。」

How long will you be staying?-One week.

「滞在先はどちらですか。」「パレスホテルです。」

Where will you be staying?-At the Hilton hotel.

「帰りの航空券はお持ちですか。」「はい、これです。」

Do you have a return ticket?-Yes, here it is.

ホテルチェックイン

「チェックインをお願いします。」

Check in , please.

「チェックインの時間まで荷物を預かっていただけますか。」

Would you keep my baggage until check-in time?

「タクシーを呼んでいただけますか。」

Would you call a taxi,please?

「(チェックアウトを過ぎて)5時まで部屋にいても良いですか。」

Can I stay in my room until 5?

トラブル

「日本語が話せるスタッフはいますか。」

Does anyone speak Japanese?

「トイレが流れません。」

Toilet doesn’t flash.

「部屋のお湯が出ません。」

There is no any hot water in my room.

「隣の部屋がうるさいです。」

The people  next door to my room are really noisy.

「Wifiはどのようにしたら使えますか。」

How do I connect to Wifi?

「部屋を変えてもらえますか。」

Can I change rooms?

「インロックしてしまいました。」

I’ve locked out.

海外出張後に使える英語フレーズ

「出張中は、大変お世話になりました。」

Thank you for your hospitality during my visit.

「スタッフの方々と直接お会いでき、諸処の案件について話し合えとても良かったです。」

It was good to meet with all staff and to discuss various matters face to face.

「スタッフのみなさんによろしくお伝えください。」

Please  give my best regards to all staff.

まとめ

不安になりがちな海外出張ですが、専門的な会議やメール以外は中学校で習うシンプルな英語表現で気持ちが通じます!

役立つフレーズを覚えて、初めての海外出張を乗り切ってください!!

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • LINEで送る

SNSでもご購読できます。

人気記事

まだデータがありません。